Corpus of Russian Translations of Social and Political Works of the Eighteenth Century, The

Zur Datenbank

Die Datenbank ist das Ergebnis des Projekts Transfer europäischer politischer Ideen und Praktiken ihrer Übersetzung im Russland des 18. Jahrhunderts, das am DHI Moskau begonnen wurde und seit 2023 durch das Max Weber Netzwerk Osteuropa weitergeführt wird. Im Fokus stehen die Praktiken des Übersetzens europäischer politischer Terminologien sowie die Verbreitung und Nutzung gedruckter und handschriftlicher Übersetzungen im Russland des 18. und frühen 19. Jahrhunderts. Die Datenbank erschließt und beschreibt die enorme Menge an handschriftlich überlieferten Übersetzungen, die in russischen Archiven und Bibliotheken verwahrt werden. Sie umfasst Originaltexte in konkreten sozialen und politischen Kontexten und deren Übersetzung in die Referenzsprache(n).

Frei verfügbar

Formaltyp Online

frei verfügbar

Zugangstyp
Zugangslink	https://krp.mws-osteuropa.org/en

Bei Fragen zur Datenbank oder zur Lizenzierung wenden Sie sich gerne an zhb.info@uni-luebeck.de

Ressourcen-ID

106613

Fachgebiete

Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literatur... Geschichte

Datenbanktypen

Wörterbuch, Enzyklopädie, Nachschlagwerk

Schlagwörter

Begriffsgeschichte &lt;Fach&gt; Aufklärung Übersetzung

Hinweise

Keine Angabe

Anleitung

https://krp.mws-osteuropa.org/en/about_site

Weitere Informationen

Alternative Titel	Корпус русских переводов общественно-политических ...
Länder	Russland, Sowjetunion
Berichtszeitraum	1700 bis 1799
Veröffentlichungszeitraum	2020 bis 2020
Aktualisierung	Nicht mehr aktualisiert
API	https://krp.mws-osteuropa.org/en

Verfügbarkeit in anderen Organisationen

Zur Datenbank-Ansicht der Organisation wechseln

zur Administration (nur für Bibliotheksmitarbeitende aus DBIS-Teilnehmereinrichtungen)