A mei zu, Ya mei zu kou yu chuan shuo cai lu fan yi zi liao shu wei dian zang ji hua

Diese Datenbank bietet eine Sammlung von über 400 Tonbandaufnahmen mündlicher Erzählungen und Lieder der indigenen Volksgruppen Yami und Ami. Weiterhin werden deren Transkription und Übersetzung ins Hochchinesische zur Verfügung gestellt. Diese Sammlung entstand im Rahmen der vom National Science Council (NSC) Taiwan geförderten Projekte Oral Literature of the Amis and Yami Communities (1982-85) und Yami Oral Stories Collections and Studies (1986-89).