Nutzen Sie die vereinfachte Abfragesyntax ('+' = AND, '|' = OR, '"Phrase"', etc.), um die Suche zu erweitern oder einzuschränken.


bis
bis

Hispanoteca

Das Portal informiert über verschiedene Aspekte der spanischen Sprache: von Grammatikerläuterungen über Landeskunde und Musik bis hin zu Übungsmaterialien. Nützlich ist die Datenbank der Redewendungen. Eine umfangreiche und kommentierte Linksammlung ist nach Themen gegliedert und verweist auch auf weitere Internetquellen zum Spanischlernen. Deutsch, Spanisch.
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
20 dictionnaires

Umfangreiche Sammlung mehrsprachiger Fachwörterbücher zu den Natur-, Sozial- und Wirtschaftswissenschaften von Conseil International de la Langue Française.
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Geschichte der Spanischen Literatur, Eine / Hans Ulrich Gumbrecht

Datenbank basiert auf der zweibändigen Printausgabe von 1990. Gumbrechts spanische Literaturgeschichte vermittelt in bemerkenswerter Weise einem breiten Leserkreis literaturhistorische Zusammenhänge in einer einfallsreich gestalteten, gut dokumentierten und leicht verständlichen Darstellung. Diese Kulturgeschichte liest sich streckenweise fesselnd wie ein Roman. Der Autor beharr...
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Voila - Traduction

Voila bietet Wort-/Text-Übersetzung und Übersetzungen von Web-Seiten aus/in folgende/n Sprachen: Französisch, Deutsch, Englisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Russisch.
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Textos clásicos sobre la história de la lexicografía del español en América

Die CD-ROM enthält im Faksimile die folgenden Werke zur Lexikographie des Hispanoamerikanischen: ALCEDO, Antonio de: Vocabulario de las voces provinciales de la América, Madrid : Imprenta de Manuel González, 1789 AMADOR DE LOS RIOS, José: Voces americanas empleadas por  Oviedo, Madrid : [s.n.], [s.d.] ARONA, Juan de: Diccionario de Peruanismos [2 vol.], [Lima] ...
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Gran diccionario de la lengua espanola

Einsprachiges Wörterbuch der spanischen Sprache
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Clave

Das Wörterbuch weist im lexikalischen Bereich auch Fremdwörter, Neologismen und die am weitesten verbreiteten Hispanoamerikanismen nach. Neben Hinweisen zur Etymologie, Aussprache, und Rechtschreibung finden sich auch Angaben zu grammatischen Besonderheiten der verzeichneten Lemmata. Die Suchmöglichkeiten schließen die Suche in Definitionen und nach idiomatischen Wendungen sowie die Generierun...
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Das 1872 von dem kolumbianischen Linguisten Rufino José y Cuervo begonnene und erst 1994 vom Instituto Caro y Cuervo de Bogotá zum Abschluss gebrachte einsprachige spanische Wörterbuch verzeichnet grammatische und syntaktische Anwendungen von 9500 grundlegenden Lemmata, die mit unzähligen Beispielen aus der spanischen und lateinamerikanischen Literatur illustriert werden. Neben der Volltextsuch...
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Diccionario de diccionarios

Eine Kumulation von 26 unterschiedlichen Wörterbüchern und Glossaren des Galicischen und Spanischen in einer nach zahlreichen Kriterien aufbereiteten Datenbank, die auch als zweisprachiges Wörterbuch benutzt werden kann. Gesucht werden kann u.a. gezielt nach zitierten Quellen und Autoren, Sprichwörtern, Synonymen u.v.a.m. Außerdem enthalten: eine umfangreiche Dokumentation zu dem Projekt und zu...
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Diccionario interactivo Océano de la lengua española

Interaktives einsprachiges spanisches Wörterbuch mit zahlreichen Suchfeatures. Neben der alphabetischen Suche nach einzelnen Lemmata können trunkierte Suchen (Búsqueda por aproximación) sowie thematische und etymologische Suchen durchgeführt werden. Eine Besonderheit stellen die ausführlichen Suchmöglichkeiten nach regionalen Varianten dar (ámbito territorial). Außerdem gesonderte Suchmöglichke...
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Oxford 3-in-1 Bilingual Dictionary

Enthält drei Wörterbücher: Oxford Hachette French dictionary (Engl.-Franz. / Franz.-Engl.) Oxford Spanish dictionary (Engl.-Span. / Span.-Engl. Oxford Duden German dictionary (Engl.-Dt. / Dt.-Engl.)
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Kompaktwörterbuch Spanisch

Wörterbuch Deutsch-Spanisch und Spanisch-Deutsch
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Langenscheidt Online-Fachwörterbuch Technik Spanisch

Rund 500.000 Einträge (Stand 09/2013) aus den folgenden Bereichen: - naturwissenschaftliche Grundlagen, - Maschinenbau, - Elektrotechnik und Elektronik, - Bergbau, - Metallurgie, - Bauwesen, - Verkehrstechnik, - interdisziplinäre Gebiete (z.B. Steuerungs- und Regelungstechnik, Werkstoffprüfung, Umweltschutz), - Anwendungen auf vielen Gebieten (z.B. Kunststoffe, Texti...
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Wörterbuch der industriellen Technik Deutsch-Spanisch

Fundierte Auswahl von Termini aus folgenden Sparten der Technik und der Naturwissenschaften: theoretische Disziplinen als Grundlagen (wie Mathematik, Physik, Chemie) geschlossener Wortschatz der Schwerpunktindustrien, ihre Rohstoffe, Entwicklungen und Erzeugnisse als Kern (Bergbau, Hüttenwesen, Maschinenbau, Energietechnik, Elektrotechnik, Elektronik mit Daten- und Regelungstechnik, Bau...
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
corpora.unito

Linguistische Corpora Italienisch, Französisch, Spanisch, Englisch, Deutsch
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
El pequeño Larousse ilustrado 2008

Einsprachiges Nachschlagewerk zur spanischen Sprache und Kultur. Aus dem Inhalt: 57.000 Einträge - darunter Hinweise zur Etymologie, zur Konjugation sowie Anmerkungen zum Sprachgebrauch 28.000 Eigennamen 5.000 Illustrationen: Zeichnungen, Grafiken und Fotos 320 geografische und historische Karten
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
UniLex : electronic dictionaries

UniLex IDS bietet u.a. Zugriff auf die online-Ausgaben der PONS-Großwörterbücher Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch (2004; rd. 400.000 Stichwörter und Wendungen), Französisch-Deutsch/Deutsch-Französisch (2005; rd. 280.000 Stichwörter und Wendungen) und Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch (2005; rd. 263.000 Stichwörter und Wendungen) und Niederländisch. Die Wörterbücher können einzeln oder simultan...
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Standard Dictionary Spanish

Enthält rund 90.0000 Einträge: English-Spanish (Englisch-Spanisch) und Spanish-English (Spanisch-Englisch). Neben dem gebräuchlichen Alltags- und Umgangswortschatz auch Fachbegriffe aus der Informationstechnolgie, Wirtschaft und Sport. Der englische Wortschatz basiert auf dem amerikanischen Sprachgebrauch, das britische Englisch wird mit abgedeckt. Neben dem in Europa gesprochenen Spanisch wir...
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Diccionario biografico de actores del teatro clásico español

Datenbank über das spanische Theater im 16. und 17. Jahrhundert. Enthält Biographien von 5000 Schauspielern, Musikern, Regisseuren und anderen Theatermitarbeitern. Die biographischen Einträge bieten eine chronologische Sortierung und sind untereinander verknüpft. Enthält zusätzlich die digitalisierte Fassung der Confirmación de la Cofradía de la Novena, einer Handschrift von 1634, die Dokument...
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Ditzionàriu Online

Bidirektionales sardisches Wörterbuch mit ausführlichen sardischen Erläuterungen und kurzer Übersetzung der Begriffe in die Sprachen Italienisch, Französisch, Englisch, Deutsch und Spanisch. Dieses elektronische Wörterbuch entstand aus dem ersten Wörterbuch der sardischen Sprache: Mario Puddu: Ditzionàriu de sa Limba e de sa Cultura Sarda. Cagliari: Condaghes 2000.
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Diccionario estudio Salamanca

Einsprachiges spanisches Wörterbuch.
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Pons Großwörterbuch Spanisch - Deutsch / Deutsch - Spanisch

Rund 285.000 Stichwörtern und Wendungen sowie rund 400.000 Übersetzungen. Der hoch aktuelle Wortschatz berücksichtigt auch den Fachwortschatz aus Wirtschaft, Informatik, Recht und Naturwissenschaften. Die ausführlich gestalteten Einträge enthalten eine Vielzahl von Kontextbeispielen, Informationen zum Sprachgebrauch, regionale Sprachvarianten, lateinamerikanischen Sprachgebrauch und Markierung...
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Wörterbuch der spanischen und deutschen Sprache / Slabý/Grossmann/Illig

Bereits 1932 und 1937 erschienen die jeweils ersten Ausgaben des deutsch-spanischen und des spanisch-deutschen Teils des später als Slabý/Grossmann berühmt gewordenen Wörterbuchs. Die Gründlichkeit und Ausführlichkeit, mit der die Begründer Slabý und Grossmann die beiden Sprachen bearbeiteten und mit der das Werk inzwischen von Dr. Carlos Illig fortgeführt wird, haben die beiden Bände bald als ...
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Langenscheidt Online-Fachwörterbuch Tourismus Spanisch

Zweisprachiges spanisch-deutsches Fachwörterbuch mit rund 11.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen (Stand 09/2013). Fachgebiete: Beförderungsunternehmen, Unterkunfts- und Verpflegungsbetriebe, Kur- und Bäderbetriebe, Sportunternehmen und Fahrzeugvermietung
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank
Langenscheidt Online-Fachwörterbuch Gastronomie Spanisch

Zweisprachiges spanisch-deutsches Fachwörterbuch mit rund 11.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen (Stand 09/2013). Fachgebiete: Restaurantwesen, Zubereitungs- und Kochtechniken, Zutaten, Gewürze, Früchte- und Gemüsesorten, Speisen und Getränke u.v.m..
Mehr Informationen

Übereinstimmungen in

  • keywords.title.de.keyword: Spanisch
Zur Datenbank