Speech Repository / European Commission

Zur Datenbank

Speech Repository ist eine Datenbank in der man nach Reden in den 24 offiziellen EU-Sprachen, in den Sprachen von EU-Beitrittskandidaten sowie in Russisch, Arabisch und Chinesisch suchen kann. Darin sind unter anderem enthalten: Aufnahmen von Pressekonferenzen, Parlamentsdebatten und Interviews.
Die Reden bei europäischen sowie nationalen und internationalen Organisationen und Institutionen wurden von Directorate General for Interpretation (DG Interpretation, auch als SCIC bekannt), dem Übersetzungsdienst der Europäischen Kommission, gesammelt. Sie dienen dazu, Dolmetscher-Studenten in der Praxis beim Konsekutivdolmetschen und Simultandolmetschen zu unterstützen. (Video-Streaming-Portal)

Frei verfügbar

Formaltyp Online

Verlag Directorate General for Interpretation / DG Interpretation

frei verfügbar

Zugangstyp
Zugangslink	https://webgate.ec.europa.eu/sr/

Bei Fragen zur Datenbank oder zur Lizenzierung wenden Sie sich gerne an fid.benelux@uni-muenster.de

Ressourcen-ID

101622

Fachgebiete

Allgemeine und fachübergreifende Datenbanken Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literatur... Niederlandistik, Afrikaans, Friesisch

Datenbanktypen

Sammlung Nicht-Textueller-Materialien

Schlagwörter

Europäische Kommission Dolmetschen Video

Hinweise

Niederländisch gehört zu den offiziellen Amtssprachen der Europäischen Union. Die Datenbank bietet nützliches Trainingsmaterial für das Fach "Dolmetschen".

Anleitung

Keine Angabe

Weitere Informationen

Alternative Titel	Speech Repository / Europäische Kommission

Verfügbarkeit in anderen Organisationen

Zur Datenbank-Ansicht der Organisation wechseln

zur Administration (nur für Bibliotheksmitarbeitende aus DBIS-Teilnehmereinrichtungen)