Deutsche Synchronkartei

Non -commercial database. It offers research on international actors and its German -speaking voice actors, films and television series. In addition to the occupation lists, the responsible dubbing company, the responsible dialogue director and the dialogue author author are listed. The database has around 1,000,000 entries (as of March 2025).

Freely available

Formal type Online

freely available

Access Type
Access link	https://www.synchronkartei.de/intro

If you have any questions about the database or licensing, please contact e-ressourcen.bib@thws.de

Resource id

10172

Subjects

Media and Communication Studies, Communication Des... Media and Communication Studies, Communication Des...

Database types

Factual Database

Keywords

film Actors Actor Voice Actor

Notes

Not specified

Instructions

Not specified

Further information

Alternative titles	Informationsquelle für deutsche Synchronisationen. Hrsg.: Martin Schowanek, Christopher Beppler.

Availability in other organizations

Switch to database view of the organization

for administration (only for library staff in DBIS participating organization)