Brill Dictionary of Ancient Greek, The

Franco Montanaris griechisch-italienisches Vocabolario della Lingua Greca (3. Auflage: 2013) gehört mit 140.000 Lemmata zu den bedeutendsten Wörterbüchern des Altgriechischen. Das Brill Dictionary of Ancient Greek Online bietet Zugang zu einer von Madeleine Goh, Chad Schroeder und dem Center for Hellenic Studies (Harvard University) besorgten englischsprachigen Übersetzung dieses Lexikons, die kontinuierlich um neue Einträge und Ergänzungen bzw. Korrekturen erweitert und aktualisiert wird (2022: 1.100 Neueinträge und 600 Ergänzungen bzw. Korrekturen). Die vorgeschlagenen Übersetzungen werden jeweils durch Stellenzitate aus antiken Quellen (literarische Quellen, Papyri, Inschriften u. a.) belegt. Insbesondere wegen der umfassenden Nachweise altgriechischer Personennamen und der systematischen Berücksichtigung wissenschaftlichen Vokabulars gehört das Brill Dictionary of Ancient Greek Online zu den Standardwerken für die gräzistische Lehre und Forschung.